Одной строкой
А чего хочешь ты?
Яндекс Музыка не так давно подкинула в плейлист дня песню Рассветова «Я хочу тебя». Оказалось, что это добротный кавер на песню Оззи Осборна «I just want you».
Ранее Рассветов мне запомнился неплохими песнями на стихи Сергея Есенина «Ты меня не любишь, не жалеешь» и Александра Блока «Перед судом». Он весьма бережно относится к исходному материалу, ему хорошо удается музыкой и интонациями передать настроение стихов.
Так вот, про «Я хочу тебя». Перевод максимально приближен к оригинальному тексту, но просто в русской версии строки переставлены местами, чтобы удалось их срифмовать. Зная название песни, слушая музыкального вступления думаешь про себя, что это что-то знакомое: «Нет непреодолимых преград и нет невосполнимых утрат…» Все сомнения исчезают, когда слышишь припев: «Каждую ночь после каждого дня мне много не надо – я хочу тебя!» Ну, точно, она самая 😊
А вообще всегда хорошо, когда человек точно знает, чего он хочет 😊👍
Коротко о погоде
Коротко о погоде этим летом 🙂
Enigma вместо шансона
Таксисту, который слушал в дороге вместо шансона и русского рэпа Энигму, однозначно пять баллов 🙂
Принципы страсти
Легки для понимания:
Делай то, что чувствуешь,
И прочувствуй это до конца.
Принципы страсти
Пылают в твоём сознании,
Делай то, что желаешь,
Действуй, пока не найдёшь… любовь.
Особые песни. «Аксиома»
🎼 Особые песни
«На отмели проще, но сердце так хочет волны…»
Магелланово облако – Аксиома
Знакомство с группой началось в 2021 году с альбома «Вместе». Пожалуй, могу назвать этот коллектив личным открытием того года. Непривычные тексты, необычное звучание, ощущение покоя и гармонии. Но, пожалуй, больше всего запомнилась их песня «Аксиома» 2022 года. Здесь завораживает и музыка, и текст. Жажда нового полёта после тщетных исканий, вера в будущее после минувших разочарований, осмысление прошлого и готовность продолжать путь.
Ангел Това
Досмотрел своё первое аниме «Студия, солнечная сторона, есть ангел».
Увидел случайно, сюжет показался интересным: «После долгого рабочего дня старшеклассник Синтаро Токумицу хотел отдохнуть в своей однушке, но не тут-то было: на балконе он увидел девушку-ангела. Посланница с небес сообщила, что спустилась на землю изучать человечество, и парень неохотно согласился ее приютить. Так началась их забавная совместная жизнь, полная божественных откровений».
Так серия за серией и втянулся. В итоге за 12 серий Синтаро собрал вокруг себя и других представительниц разнообразного японского фольклора. Подобное притягивает подобное 🙂 Милая, забавная анимешка. Посмотреть и отдохнуть.
«Человеку мало надо. Лишь бы дома кто-то ждал».
Песня про первый шаг
🎼 Трек под настроение. Диктофон – Дырки. Песня про первый шаг, на который бывает порой трудно решиться 🙂 С недавнего релиза.
Лис на ярмарке сыра
Вчера на местной ярмарке ремесленных сыров не смог пройти мимо такого пушистика 😊🦊 Так что бог послал не только кусочек сыра 🧀
